Le informamos, en base al art. 13, párrafo 1, y sucesivos del Decreto Legislativo 30 de junio de 2003, n. 196, que establece disposiciones para la protección de las personas y otros sujetos con respecto al tratamiento de datos personales, que los datos personales que usted proporciona, o también adquiridos en el contexto de nuestra actividad, pueden estar sujetos al tratamiento y la normativa antes mencionada y las obligaciones de confidencialidad que inspiraron nuestra actividad. El tratamiento de datos personales significa su colección, registro, organización, almacenamiento, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, bloqueo, comunicación, difusión, cancelación y distribución o la combinación de dos o más de estas operaciones. Estos datos se tratarán con fines institucionales, relacionados o instrumentales para nuestra actividad, es decir, por ejemplo:

• Para dar ejecución a un servicio o a una o más operaciones, acordado contractualmente;
• Para ejecutar las obligaciones de ley;
• Para cumplir con las disposiciones de las Autoridades y Órganos de Control del sistema jurídico, fiscal y administrativo del Estado italiano;
• Para exigencias operativas y gestionales;
• Para las exigencias del avance de las relaciones con los clientes, con los acreedores y/o riesgos relacionados;

El tratamiento de datos será mediante herramientas adecuadas para garantizar la seguridad y la confidencialidad y podrán realizarse también mediante herramientas automatizadas para almacenar, gestionar y transmitir los mismos datos. Los métodos de tratamiento de datos a los que se refiere pueden prever el uso de herramientas automáticas adecuadas para conectar los datos en sí con los datos de otros sujetos, en base de criterios cualitativos, cuantitativos y temporales, recurrentes o definibles de vez en cuando.

Le informamos también que el tratamiento de datos personales proporcionados por usted, o adquiridos de otro modo como parte de nuestra actividad, podrá ser efectuado:

• Por empresas, entidades, consorcios, personas físicas o profesionales que, en nuestro nombre, nos presten servicios específicos de procesamiento o que realicen actividades relacionadas, instrumentales o de nuestro apoyo, o también actividades necesarias para la ejecución de las operaciones y servicios solicitados por usted o que nos requerirá en futuro;
• Por sujetos cuyo derecho de acceso a sus datos personales esté reconocido por disposiciones de ley o de normativa secundaria o comunitaria;
• Por los sujetos a quienes la transferencia de sus datos personales resulte necesaria o en cualquier caso funcional para el desempeño de nuestra actividad.

Le hacemos presente que en relación al tratamiento de datos personales, disfrutará de los derechos mencionados en el Decreto Legislativo 30 de junio de 2003, n. 196. Finalmente, hacemos presente que cualquier negativa a proporcionarnos sus datos personales o actualizaciones y a autorizar su comunicación a los sujetos pertenecientes a las categorías antes mencionadas, podría provocar la falla en la ejecución de las operaciones y servicios solicitados por usted o en la falla de la relación por usted propuesta.